« いよいよ明日アートスイッチVol.2の2日目開幕!inイオンモール熊本クレア! | トップページ | インスタレーションと言ってみたところで、まだまだ全然一般では通用しない言葉なのです。 »

2010年8月31日 (火)

アートスイッチVol.2、終了いたしました!ド派手に盛り上がりまして、想定外の集客にビックリ!皆さま本当にありがとうございました。

 29日(日)、イオンモール熊本クレアにおきまして開催しましたアートスイッチVol.2が無事終了いたしました!

 参加していただきましたお客様、本当にありがとうございました。

 壁画の完成を祝って行いましたライブに関わっていただいたスタッフの方々、感謝です。

 シンガーのれーなさん、イベントに参加していた各作家の方々からとても素敵でしたとのコメントが寄せられております。表現するということの原点を、ストレートにぶつけられた様な気がしました。歌いたい!聞いてもらたい!という衝動は、モノをつくって表現する私たちにとってもつくりたい!みてもらいたい!という点で全く同じです。いくつになっても、どんなときでも、それだけは変わらないということを脳天直撃で再確認させていただきました!ありがとうございました。

 ダンスチーム、シュガーヒルの皆さま。改めて、人が踊るという行為にどれだけの力があるか教えていただきました。とても、ライブペイントではあれだけの観客を容易に集めることは不可能です。踊る。この行為は表現としてはダイレクトに他者に伝わることなんだと教えていただきました。知ってはいたのですが、オーディエンスを観ていると、再確認できました。感謝です。

 そして今回参加していただいたアーティストの皆さま。

 アサヒ鉄工 ZUBEさん Jimmyさん

 加藤笑平さん

 木部大資さん

 竹之下亮さん

 ごぱん屋うっでぃーさん

 遠山昇司さんと映画に関係した皆さま

 西田美紀さん

 森口慶一さん

 宮部竜二さん

 モヒカンポシェットさん

 皆さまの協力なくしてこのイベントの成功はありませんでした!

 イオンモール熊本クレアの関係者様。

 アートイベントという、海のものとも山のものとも分からないイベントにご協力いただき、本当にありがとうございました!

 来年のアートスイッチVol.3の開催を承諾していただいて、感謝の念に堪えません。

 そして、最も尊敬されるべきは、このイベントにご協力いただいたボランティアの方々です!

 このイベントが運営できたのも、この方々が本当に助けていただいたからに他なりません!ありがとうございました!

 イベント主宰などと、全く偉そうにいえるものではありません。大勢の方の協力なくして熊本のアートシーンは創出されないことを身を持って感じております。

 改めて、皆さま本当にありがとうございました。

 サリュ

にほんブログ村 美術ブログへ
にほんブログ村

Art switch Vol.2 held in ion lace Kumamoto Clare ended safely on Sunday, the 29th.

Thank you really for the participating customer.

They are staff who celebrate the completion of the wall painting and did live related, and thanks.

The comment of very wonderful is being drawn by each writer who were participating in the event by not doing Singer [nore]. I thought the starting point of the expression to be thrown straight. I want to sing. ..hearing.. [tai] !It wants to make the thing and to make the impulse for us who expresses it. I want you to see. It is quite the same in the point. Only it was going to reconfirm no change at any time in the head direct hit at any age. Thank you.

Dance team and sugar Hill et al.. Again, it was taught how much power was in the act that the person danced. Very, it is impossible to gather the spectator only of can a live paint it easily. It dances. This act was taught transmitting to others directly as an expression. When the audience was seen, it was possible to reconfirm it though it was when knowing. It is thanks.

And, everybody of the artist who participated this time.

Mr. Jimmy ironworker Asahi Breweries, Ltd. ZUBE

Shouhei Kato

Daisuke Kibe

Ryou Takenoshita

[Gopan] monger [uddei;]

Everybody who related to [nobotsukasado] Toyama movie

Miki Nishida

Keiichi Moriguchi

Ryuji Miyabe

Mohican pochette

There was no success in this event without cooperation of everybody.

Ion lace Kumamoto Clare's parties concerned.

Thank you really for your cooperation in the one of the one of the sea of art event and the mountain and events that do not understand.

Appreciation is not borne approving holding next year's art switch Vol.3.

And, whats should be respected most are the people of the volunteer who cooperated in this event.

These people become that this event was able to be managed and the and others doesn't become help [takara] really. Thank you.

It is not the one that can be said the event presider etc. and quite with an air of superiority. As for the art scene in Kumamoto, I feel no creation without cooperation in many people because it has the body.

All thank you for renewing ..true...

[Saryu]

|

« いよいよ明日アートスイッチVol.2の2日目開幕!inイオンモール熊本クレア! | トップページ | インスタレーションと言ってみたところで、まだまだ全然一般では通用しない言葉なのです。 »

アートスイッチ Vol.2」カテゴリの記事

コメント

Amiable post and this fill someone in on helped me alot in my college assignement. Gratefulness you on your information.

投稿: Free WP Themes | 2010年9月23日 (木) 09時05分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: アートスイッチVol.2、終了いたしました!ド派手に盛り上がりまして、想定外の集客にビックリ!皆さま本当にありがとうございました。:

« いよいよ明日アートスイッチVol.2の2日目開幕!inイオンモール熊本クレア! | トップページ | インスタレーションと言ってみたところで、まだまだ全然一般では通用しない言葉なのです。 »